O Rei na Romênia (02)


Em 30 de Setembro de 1992, estima-se que 6.000 pessoas tenham saído às ruas para testemunhar a chegada de Michael Jackson ao orfanato Leanganul Pentru Copii Sfinta Ecaterina, em Bucareste (Romênia), por ocasião da inauguração oficial do playground naquele abrigo - um presente de Michael às 500 crianças que lá viviam.

O presidente Illiescu e imprensa do mundo compareceram. Lá fora, Michael é cercado por crianças, em seu caminho para o Teatro Casino recém-restaurado para uma rara conferência de imprensa, para lançar oficialmente a Fundação Heal the World, na presença do Primeiro-Ministro.


A parte dos lucros que cabia à Michael  Jackson, em seu concerto em Bucareste, foi destinada aos refugiados sérvios, na época.

Durante a sua estada em Bucareste, Michael também visitou o Monastério de Snagov. Michael pediu privacidade e passou seis horas no local, explorando sua arquitetura, sua história e conhecendo o trabalho dos monges. Ele também contribuiu com 100.000 dólares para o mosteiro.

(O local tem história: foi construído no século XV pelo príncipe romeno Vlad Tepes - o lendário conde Drácula. O mosteiro fica é em uma ilha remota, onde o único acesso possível é através de um barco.  Conta a lenda que o corpo sem cabeça de Vlad foi enterrado dentro dos muros de pedra - embora os arqueólogos tenham encontrado apenas um túmulo vazio, em 1930.)

O playground

Sobre a inauguração do playground, eu encontrei um texto chamado The Playdale history, escrito por Hannah Croasdale, em Abril de 2003, quando ela estava com 11 anos de idade. Hannah é filha do homem a quem foi encomendada a construção do playground. Segue um trecho desse texto:

"Eu tinha que escrever um ensaio de 3.000 palavras para a escola e eu decidi escrever a minha sobre a empresa do meu pai, Playdale, porque é uma empresa familiar que foi criada em 1735. 

Meu ensaio inclui a história da empresa familiar e o que o negócio realmente faz agora. Espero que você ache interessante. (...)

Meu pai, John Croasdale, recebeu um telefonema de um homem que queria construir um playground em um grande orfanato em Bucareste, na Roménia, para 500 crianças. O homem ao telefone não disse de quem havia partido o pedido, de modo que os projetistas e instaladores construíram o parque infantil nas fábricas e o enviaram em um caminhão enorme para a Romênia.

Seis pessoas também foram junto, e chegando em Bucareste, descobriram que Michael Jackson era o cliente misterioso. O playground estava sendo comprado em nome de sua Fundação Heal The World. Na inauguração, minha mãe conseguiu tirar uma foto dele, no momento dos agradecimentos.''

Depoimento de Petra Vorlí?ková (diretora do orfanato)

''Era sexta-feira, sexto dia de Setembro em 1996, Michael Jackson visitou um orfanato em Zbraslav (bairro de Praga). Foi uma experiência única e inesquecível, tanto para crianças quanto para nós, adultos.

Sobre sua visita, soubemos oficialmente com cerca de quatro horas de antecedência. Na manhã de quinta-feira, os fotógrafos de Michael Jackson apareceram de repente, eles vieram porque gostariam de fazer algumas imagens de crianças. 

Ambos foram muito simpáticos. Demoraram quase duas horas tirando dezenas de fotografias, em seguida, eles deixaram a área pelo fato de que na sexta-feira, visitariam pessoalmente outro orfanato, provavelmente em Klenovice, onde havia crianças entre três e dezenove anos.

Nossa casa é um centro projetado para crianças de um a três anos, raramente cinco.

Na sexta-feira, pouco depois do almoço, Michael Jackson chegou com sua comitiva, em nosso Zbraslav. Depois de uma breve recepção de boas-vindas no edifício, tirou os óculos e um terno preto, e se dedicou inteiramente ás crianças. Durante muito tempo permaneceu na sala, onde estavam os menores, incluindo crianças com deficiência. Como eles tinham acabado de acordar, estavam em suas camas.

Para cada um deles, entregou um brinquedo. Ele então se dirigiu aos maiores, para os quais entregou pessoalmente os presentes. Ele estava muito alegre, entusiasmado e seus olhos brilhavam. Nossas crianças foram maravilhosas, a timidez durou apenas um minuto. Logo, com um sorriso sincero, aceitaram das mãos de Michael presentes cuidadosamente embalados – brinquedos bonitos, ursos de pelúcia, brinquedos de madeira e blocos da Lego.


No jardim, onde todos se reuniram, em seguida, Jackson se colocou no meio da multidão de crianças que brincaram com ele. Michael tirou o casaco e sentou-se confortavelmente no chão. Para todos nós, ele pareceu bastante relaxado e até mesmo, feliz. Tudo estava perfeitamente calmo, também, porque os adultos se comportaram de uma forma disciplinada.

Michael deu autógrafos, às vezes, com um sorriso jovial, inclusive experimentou um pedaço de bolo feito pelos nossos cozinheiros. Enquanto estava no jardim, por trás do muro na creche, apareceram outras crianças, algumas delas receberam autógrafos do Michael por trás do muro.


Michael ficou em nosso orfanato por quase uma hora. Ao longo do tempo foi natural, tranquilo e agradável. Sua relação com as crianças foi muito honesta. Eu acho que é um homem muito sensível, gentil e modesto, quase tímido.

Estamos muito satisfeitos que tivemos a oportunidade de conhecê-lo por um ângulo diferente, ao invés do que todos conhecem através da televisão e da imprensa. Eu acredito que observar as crianças é o que está faltando na vida hoje em dia: o imediatismo, a verdade, e um comportamento completamente natural. O que os adultos podem obter a partir de quem tem pouco de inveja.''

Outro depoimento emocionante 

''Em um dia típico de outono, o vento faz com que as folhas caiam no pátio do Orfanato St. Ecaterina. Balanços e escorregas permanecem abandonados sob uma camada espessa de óxido. Parece que o príncipe do castelo perdeu a batalha contra o dragão do tempo.

Tudo parece sem vida, desprovido de história, apenas alguns sinais do passado nas recém-pintadas duas mãos de crianças segurando um globo onde se lê Heal the World. Meus olhos se enchem de lágrimas e lembranças começam a invadir minha mente, enviando-me numa viagem através do tempo, há 19 anos.

…Quarta feira, 30 de setembro de 1992. Uma garoa caindo no outono de Bucareste, uma cidade adormecida que acorda lentamente. Milhares de pessoas ansiosas e animadas reuniram-se sob o Arco do Triunfo à espera de Michael Jackson. Nem o frio, nem a chuva, os fizeram irem embora, esperando o homem-menino abençoado, conhecido como o Rei.

Cerca de seis mil pessoas encheram as ruas para testemunhar a procissão de Michael Jackson pela estrada até o orfanato St. Ecaterina. Ele estava na Romênia para um concerto em Bucareste, como parte da Dangerous World Tour, e Michael aproveitou a oportunidade para lançar um de seus projetos de estimação, a Fundação Heal the World.

O concerto teve lugar durante a primeira parte da turnê, em Outubro de 1992 no Estádio Nacional em Bucareste, com a capacidade total de 70.000 pessoas. Este show foi o único concerto oficialmente lançado em DVD e foi transmitido ao vivo pela HBO, obtendo a maior audiência para TV a cabo na história.

Meia hora antes da chegada de Michael ao orfanato, o então presidente romeno Ion Iliescu, apareceu acompanhado por uma delegação oficial. Ele pessoalmente pediu para estar presente na abertura do centro que Michael havia financiado com US $ 10.000 (dólares).

Naquela época, o orfanato St. Ecaterina era o lar de 500 órfãos entre um mês e seis anos. O presente de Michael, um playground para as crianças, foi bem recebido pelo Centro e se tornou, por muitos anos, o parque infantil favorito. 

À uma da tarde, Michael chegou com sua comitiva. As portas da instituição foram abertas para o Rei do Pop entrar triunfante, como um chefe de Estado. Centenas de representantes da mídia, celebridades locais, políticos e milhares de fãs se reuniram em frente ao centro, para dar uma olhada em Michael. 

Ele correu para fora de sua limusine - uma Mercedes preta - e entrou no orfanato, onde ele era esperado para lançar a Fundação Heal the World, como seu presidente-fundador. Ele cumprimentou todo o pessoal envolvido na realização do playground e foi convidado a brincar com as crianças.


Todas usavam camisas da Fundação, elas cantaram e recitaram um poema. Alice, uma menina de cinco anos e filha de um funcionário, presenteou Michael com um simpático desenho e um álbum de fotos criado pelas crianças, ao qual ele olhou detidamente.


Ele sorriu com cada fotografia e ficou impressionado com o talento das crianças: “É muito legal… O que eles fizeram… Oh, garotos... sinto-me envergonhado!” 

Michael passou um tempo com as crianças, se divertindo com sua inocência e sinceridade. Depois de visitar a maternidade onde estavam os recém-nascidos, distribuiu alguns abraços, sorriu e beijou-os docemente.



O dia continuou com uma visita à Princesa Caradja em seu quarto. Princesa Catherine Caradja Olympia, 99 anos, vivia no orfanato (ela morreu aos 100, no ano seguinte). Ela era descendente de uma família aristocrática romena que fundou o orfanato em 1897. 

Ela viveu no exílio nos Estados Unidos muitas décadas antes de voltar para a Romênia, após a revolução de 1989. Como em um conto de fadas, a Princesa dos Órfãos conheceu o Rei do Pop e como Michael, ela tinha dedicado sua vida às crianças. Os dois filantropos estavam ligados pela mesma paixão e o amor pela inocência das crianças.

O Rei e a Princesa


Sobre esse encontro,  a diretora do orfanato Gancev Sanda, recorda: 

“Ela tinha quase um século de idade, mas estava muito feliz por encontrá-lo. Havia uma química especial quando eles estavam juntos. Dizem que os velhos e as crianças têm muito em comum, como se eles tivessem a mesma idade. O amor pelas crianças estava no mesmo nível, em ambos. A princesa convidou-o para ficar mais tempo.”

Princesa Catherine Olimpia Caradja
Depois de passar um tempo com ela, Michael foi ao pátio de St. Ecaterina onde, na presença do Presidente da Romênia, inaugurou o parque infantil doado pela Fundação Heal the World.



Cercado por dezenas de crianças, Michael entrou no reino mágico do amor oferecido por elas. Por meia hora, brincou com elas no maravilhoso pátio cheio de tobogãs, torres, castelos, tudo para o deleite de crianças que nunca conheceram o amor dos pais.


Como príncipe de conto de fadas, Michael fez as crianças felizes - e a ele mesmo - por ter sido capaz de trazer um toque de felicidade. O pátio foi construído pela empresa britânica Playdale e foi o primeiro na Romênia feito para as crianças em um material especialmente desenvolvido para garantir a segurança delas.

Mas a magia daquele dia ainda não tinha terminado. Ao meio-dia, Michael compareceu ao teatro Constantin Tanase onde o primeiro-ministro e os jornalistas o esperavam para o lançamento oficial da Fundação Heal the World.



Cercado por crianças, (os que subiram com ele no palco durante o concerto em Bucareste) Michael cantou Heal the World com eles e, em seguida, fez um discurso apaixonado.

“Estou muito feliz de estar aqui na Romênia para o meu show ao vivo para a HBO e para ajudar as crianças. Caros amigos, Senhoras e Senhores Deputados, Senhor Primeiro Ministro. Essas crianças são tão queridas para mim como todas as crianças do mundo. 

Hoje eu tive a oportunidade de ver a face da conversão e da civilização. Um momento como este significa muito para curar o mundo. Devemos curar o mundo e a nós mesmos. Nós temos que tecer as nossas vidas como uma rede, porque nós somos parte dessa rede. Nós temos o nosso planeta poluído por negligência e, portanto, seremos prejudicados. 

Nosso sangue dança ao som da música dos tempos. O ambiente é uma extensão do nosso corpo e o amor pulsa em nós como a orquestra sinfônica do universo. É o território musical que nos permite redescobrir nossas almas. 

Todos juntos, agora, poderemos desfrutar do amor, unidade e reconciliação para curar a todos e, da mesma forma, a nós mesmos. Faça um pacto com a vida e com alegria de celebrar um novo mundo. Obrigado. Eu amo todos vocês… obrigado Sandy Gallin, Jim Morey… Um agradecimento especial a todas as crianças do mundo. Muito obrigado.”


No lançamento da Fundação foi distribuído um folheto contendo uma entrevista com Michael em que ele descreveu a Fundação Heal the World como “uma fundação internacional que criei para formalizar, focalizar e dirigir minhas atividades e o desejo de ajudar a melhorar as condições de do nosso mundo. Para curar o mundo, devemos primeiro começar a curar nossas crianças.''

Enquanto esteve em Bucareste, Michael teve tempo para visitar o Mosteiro Snagov, construído por Vlad Tepes, o Conde Drácula. Ele passou seis horas no interior do edifício em visita privada, também deu autógrafos para os fãs e jornalistas que se reuniram em frente.

Em 01 de Outubro de 1992 Michael realizou seu concerto em Bucareste, com lotação esgotada e o comparecimento de 100.000 pessoas. Este concerto veio a ser lançado posteriormente em DVD.

Com Ludovic Spiess [Ministro da Cultura da Romênia]
nos bastidores do concerto em Outubro de 1992
[1992] com o Presidente da Romênia Ion Iliescu 


Em 1996, Michael novamente visitou o orfanato de St. Ecaterina para doar US $ 10.000. Ele o financiou até 1999. 






Em 14 de Setembro de 1996 (imagem acima) Michael homenageou aqueles que morreram na Revolução Romena em 1989.
Leia mais aqui

Michael sendo recepcionado no país em 1996


O tempo passou e a poeira cobriu o pátio maravilhoso de Michael. Em 2005, as portas de St. Ecaterina foram fechadas e as risadas das crianças foram substituídas por um silêncio sepulcral. Ninguém mais está brincando lá. O tempo destruiu o que foi, uma vez, o parque mais bonito de Bucareste, um oásis para as crianças.

Em 2010, um grupo de fãs de Michael Jackson de Bucareste solicitou ao Conselho da Cidade que aprovasse a restauração do símbolo de Heal the World no Centro. Foi levantado o dinheiro e pagaram um artista para restaurá-lo.


Em nome de Michael, um grupo de fãs foi capaz de retornar à vida, não só um cartaz bonito com um logotipo, mas também uma das mais belas histórias sobre Michael. Hoje, este cartaz traz a lembrança daqueles momentos mágicos que Michael Jackson passou com aquelas crianças de St. Ecaterina. 

Em Bucareste, e por toda a Romênia, Michael continua sendo um dos maiores filantropos da história moderna. As duas visitas que ele fez à Romênia são consideradas pelo povo romeno como um dos eventos mais importantes da história do país. Michael foi, é e sempre será um dos artistas mais lindos e amados do mundo. Seu amor inspira a todos nós.''

Os vídeos


O discurso de Michael Jackson

A chegada ao orfanato

O encontro com as crianças 


Com a polícia da Romênia 



Outras imagens das visitas











































[Na imagem acima, Michael com as crianças da fundação HBO Caring For Our Children, nos bastidores do show da Dangerous Tour que aconteceu em 01 de Outubro de 1992.]









A visita ao Parlamento de Bucareste


Com o amigo Brett Barnes
Com fãs em Bucareste (1996)


*Mais fotos de Michael na Romênia
*Depoimento de Alex Gernandt sobre a visita ao orfanato
Fontes:
Imagens do meu arquivo
http://mjfc.com.br
http://www.thesilencedtruth.com
http://www.playdale.co.uk
http://www.facebook.com